Check out this thread https://www.survivalservers.com/forum/index.php?/topic/5047-new-update-and-only-first-word-goes-to-server-name/it seems to be a problem, today, after the patch.
https://www.survivalservers.com/forum/index.php?/topic/5047-new-update-and-only-first-word-goes-to-server-name/this is another thread which may explain the problem today.
The Paleo address at steam works just fine, not really a big issue, so long as I can find it, only my girlfriend and I play on it. Would be an issue if you can't get a hold of your player base and let them know of the problem.
I kept looking for my server on the PvE list, as I have PvP turned off. Apparently, for some reason, the PvP off isn't working and I'm listed as being PvP. But ya, the above seems to help get it up.
I also noticed other servers on steam had somethings going for them, like you don't loose your items on death. You can't set those without going into the admin panel, while in the game. Which worked fine. Still a lot of settings I don't have a clue about, but learning.