Yeah it's been happening to me, and causing a lot of issues with the server. It's not just the update, nothing from the control panel will update after confirming.
Having the same issue right now. Says server is outdated but it doesn't save the update and validate server settings, so no one can use the server atm.