Not a super savvy server mod here.. but a couple features I really liked in other places was the ability to easily add users to whitelist, admin and exclusive join lists.
Also would like to be able to add the creative mode toggle to a server, to avoid having to manually give players the ability or hand out the cheats passcode.
It might be in there and Im just missing it. But just a small QoL thing that Id love to see.