Guía para crear un servidor de Enshrouded

De Survival Servers
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Esta guía de hosting de servidores de Enshrouded cubre dos opciones: alquilar un servidor en Survival Servers o instalar el servidor dedicado en tu propia máquina Windows con SteamCMD.

Comprobado el 4 de septiembre de 2026. Estos son los pasos de configuración actuales en PC de cara a Enshrouded 1.0, anunciado para el 15 de octubre de 2026. No son una prueba de la build 1.0 aún no publicada. Consulta las notas de lanzamiento finales de Keen antes de hacer cambios el día del lanzamiento, y haz primero una copia de seguridad de tu mundo. Esta guía no promete que los jugadores de PC y PlayStation puedan compartir un servidor.

Opción n.º 1: Alquilar un servidor de Enshrouded

  1. Abre la página de hosting de Enshrouded y elige una ubicación cercana a tu grupo, los slots de jugadores y un ciclo de facturación. Revisa el total del pedido y las condiciones de renovación antes de pagar.
  2. Abre el panel de control de tu servidor de juego cuando el servicio esté listo.
  3. Establece un Server Title (título del servidor) distintivo. Tus amigos buscarán este nombre en el juego.
  4. Establece una Contraseña de bloqueo para tus jugadores habituales y una Contraseña de administrador distinta para los administradores. Comparte la contraseña de administrador solo con las personas que deban tener esos permisos.
  5. Abre Server Config. Selecciona un preajuste de dificultad o elige Custom para cambiar los ajustes del mundo uno por uno.
  6. Guarda tu configuración. Elige Aplicar y reiniciar cuando quieras que los cambios guardados se apliquen mediante un reinicio. Si el servidor está detenido, inícialo desde el panel y espera a que termine de cargar antes de intentar unirte. No pulses Iniciar repetidamente mientras haya una operación en curso.

El proveedor se encarga de la máquina del servidor, así que tus amigos no tienen que esperar a que tu propio PC de juego esté encendido. Los pasos de firewall y router para autoalojamiento que se indican abajo se aplican a una máquina que gestionas tú mismo, no a la red del servidor alquilado.

Opción n.º 2: Crear un servidor de Enshrouded en tu propio equipo

Requisitos del servidor

Usa un sistema Windows de 64 bits compatible. Las recomendaciones de Keen para servidores dedicados dependen del número de jugadores activos:

Componente 4–6 jugadores Hasta 16 jugadores
CPU Intel Core i7 a 3.2 GHz o AMD equivalente; 6 núcleos / 12 hilos Intel Core i7 a 3.7 GHz o AMD equivalente; 8 núcleos / 16 hilos
Memoria 16 GB de RAM 16 GB de RAM
Almacenamiento Al menos 30 GB de espacio libre en SSD para la instalación Al menos 30 GB de espacio libre en SSD para la instalación
Conexión Alrededor de 2 Mbit/s de subida por jugador, con una capacidad de descarga similar Alrededor de 2 Mbit/s de subida por jugador, con una capacidad de descarga similar

Son recomendaciones, no una garantía de rendimiento. Reserva espacio de disco adicional para mundos, registros y copias de seguridad. Una máquina que también ejecute tu cliente del juego necesita capacidad para ambas cargas de trabajo. Mantén la máquina del servidor encendida y conectada mientras juegan tus amigos.

Fuente: especificaciones de servidor recomendadas por Keen.

Paso 1: Descarga y extrae SteamCMD

  1. Descarga SteamCMD para Windows desde Valve.
  2. Crea C:\steamcmd y extrae ahí el ZIP. No ejecutes el programa desde dentro del ZIP.
  3. Usa una carpeta independiente para el servidor, por ejemplo C:\enshrouded-server.

SteamCMD installs the dedicated server using anonymous login. You do not put a Steam account password in the batch file.

Paso 2: Instala el servidor dedicado

En C:\steamcmd, crea un archivo llamado install.bat con este contenido:

steamcmd.exe +force_install_dir "C:\enshrouded-server" +login anonymous +app_update 2278520 validate +quit

En el Bloc de notas, elige Guardar como tipo: Todos los archivos para que el nombre sea install.bat y no install.bat.txt. Ejecútalo desde la carpeta de SteamCMD y espera a que termine la instalación. Comprueba que C:\enshrouded-server\enshrouded_server.exe existe antes de continuar.

2278520 es el ID de la app del servidor dedicado. No lo sustituyas por el ID de la app del juego comercial ni copies un comando antiguo que use 2532600.

También puedes instalar el servidor dedicado desde la biblioteca Herramientas de Steam. Keen recomienda abrir la carpeta donde está instalado y ejecutar el ejecutable directamente en lugar de usar el botón Iniciar de Steam. Consulta la guía de instalación por Steam de Keen.

Paso 3: Ejecútalo una vez y edita el archivo de configuración

Ejecuta enshrouded_server.exe una vez desde la carpeta del servidor. Esto crea enshrouded_server.json. Detén el servidor antes de editar ese archivo y guarda una copia de la configuración generada.

Edita los valores existentes en lugar de sustituir todo el archivo por un ejemplo antiguo:

Clave Propósito
name El nombre de servidor que busca tu grupo, por ejemplo Embervale Keep.
ip La dirección de enlace local. Normalmente déjala en 0.0.0.0; no la sustituyas por la IP pública de tu router.
queryPort El puerto de consulta (query). El valor predeterminado es 15637, mediante UDP.
slotCount Límite de jugadores, de 1 a 16.
saveDirectory Ubicación del guardado del mundo. El valor predeterminado es ./savegame.
logDirectory Ubicación del registro; el valor predeterminado es ./logs.
userGroups Contraseñas de grupo y sus permisos, explicados a continuación.
gameSettingsPreset Default, Relaxed, Hard, Survival o Custom.

No añadas las claves obsoletas de nivel raíz password o gamePort de tutoriales antiguos. Mantén un JSON válido: sin comentarios, sin puntos suspensivos y sin comas finales. Conserva los ajustes que no quieras cambiar a propósito. Guarda el archivo y vuelve a iniciar el servidor.

Referencia: Configuración del servidor dedicado.

Paso 4: Configura las contraseñas, los permisos y los ajustes del mundo

La contraseña que introduce un jugador al unirse determina su grupo. Establece contraseñas distintas y seguras para cada grupo en userGroups y mantén en privado el acceso de administrador.

Los campos de grupo incluyen canKickBan, canAccessInventories, canEditBase y canExtendBase. Revísalos frente a los permisos que realmente quieres conceder. Una contraseña vacía puede permitir que los jugadores se unan a ese grupo sin contraseña; comprueba todos los grupos si quieres un mundo privado. Consulta la documentación de roles de servidor de Keen para ver el formato completo.

Como punto de partida sencillo, selecciona un preajuste de dificultad. Para cambiar valores individuales en gameSettings, primero establece gameSettingsPreset en Custom. De lo contrario, el preajuste puede sobrescribir tus elecciones individuales.

Cambia solo unos pocos ajustes cada vez y conserva la configuración anterior. Algunos ejemplos son la fuerza de los enemigos y la penalización por muerte. Los campos de duración usan nanosegundos: un día de 30 minutos es 1800000000000, no 1800. No des por hecho que todos los campos son multiplicadores o usan segundos. Consulta la lista oficial de ajustes para ver las unidades, los valores aceptados y los límites de cada campo. Guarda con el servidor detenido y luego reinícialo para aplicar la configuración.

Paso 5: Permite el acceso al servidor en tu red

  1. Asigna a la máquina del servidor una dirección LAN estable, por ejemplo con una reserva DHCP en tu router.
  2. Permite el paso del queryPort configurado por el firewall de la máquina. El valor predeterminado es 15637 UDP.
  3. Redirige ese mismo puerto UDP en el router a la dirección LAN de la máquina del servidor. Si cambiaste queryPort, usa el valor modificado en ambos sitios.
  4. Mantén el firewall activado. No pongas toda la máquina en la DMZ del router para resolver un problema de un solo puerto.

El NAT doble, el NAT de operador (CGNAT) y las redes restrictivas pueden impedir que funcione el reenvío de puertos normal. Si es necesario, pregunta a tu proveedor de internet por la conectividad IPv4 pública; una regla del router no puede eliminar por sí sola un NAT anterior. Consulta la guía de resolución de problemas de red de Keen para más comprobaciones.

Paso 6: Únete e invita a tus amigos

En el juego para PC, elige Unirse, activa Mostrar servidores dedicados en los filtros, busca el nombre de servidor configurado e introduce la contraseña de tu grupo. Asegúrate de que el servidor haya terminado de cargar y de que el cliente del juego y el servidor tengan versiones coincidentes.

Si el nombre es difícil de encontrar, añade el servidor a los favoritos de Steam con su dirección y su puerto de consulta y luego vuelve a la lista del juego. Usa la dirección de consulta que muestra el proveedor si es un servidor alquilado, o tu dirección pública configurada y el puerto de consulta si es un servidor autoalojado accesible desde internet. Una prueba local en la misma red no demuestra que un jugador externo pueda conectarse.

Consulta Cómo unirse a un servidor de Enshrouded para obtener más ayuda para unirte.

Actualización y copias de seguridad

Antes de una actualización del juego, detén el servidor autoalojado y conserva el directorio completo de guardado del mundo configurado, además de enshrouded_server.json, en una ubicación de copia de seguridad aparte. Conserva todos los archivos que pertenecen a ese mundo; no copies solo un archivo de un conjunto de guardados rotativos. Los datos de personaje de los jugadores se guardan por separado en el PC de cada jugador, así que una copia de seguridad del mundo del servidor no es una copia de seguridad del personaje de cada jugador.

Vuelve a ejecutar install.bat para actualizar y validar el servidor dedicado. Espera a que SteamCMD termine, luego inicia el servidor y revisa el registro en busca de errores. Actualiza también los clientes del juego y comprueba que tu grupo puede unirse y que se carga el mundo esperado antes de descartar una copia de seguridad anterior.

En servidores alquilados, usa los controles de copia de seguridad y actualización del panel. Evita interrumpir una operación que ya esté en curso.

Para el lanzamiento de 1.0, haz una copia de seguridad con antelación y lee el anuncio de lanzamiento de Keen y las notas finales de la versión. Esta guía no garantiza el comportamiento de la migración de partidas guardadas que aún no se ha publicado.

Solución rápida de problemas

  • El servidor no aparece en la lista: confirma que el proceso terminó de iniciarse, que la opción Show dedicated servers está activada, que las versiones del cliente y del servidor coinciden y que el puerto de consulta configurado está permitido. Prueba con los favoritos de Steam usando la dirección de consulta.
  • Los ajustes no se aplican: detén el servidor antes de editar, revisa la sintaxis JSON, confirma que editaste el archivo que está junto al ejecutable en marcha y usa Custom para los ajustes individuales del mundo.
  • Tus amigos tienen permisos incorrectos: comprueba qué contraseña de grupo usaron y los permisos de ese grupo concreto. No compartas la contraseña de administrador como contraseña general de invitación.
  • Rendimiento bajo persistente: compara la CPU, la memoria y la conexión del host con los requisitos según los jugadores activos. En un servicio alquilado, contacta con soporte en lugar de cambiar una y otra vez ajustes que no tienen relación.

Recursos adicionales