Guide : comment créer un serveur Bellwright

De Survival Servers
Aller à la navigation Aller à la recherche

Ce guide explique comment faire tourner un serveur dédié Bellwright disponible en permanence. Bellwright n’a pas de navigateur de serveurs en jeu : les serveurs hébergés se rejoignent donc via Hearth, notre lanceur gratuit et open source – les joueurs ajoutent l’adresse de votre serveur dans Hearth et s’y connectent depuis celui-ci.

Obtenir un serveur

  1. Commandez un serveur Bellwright via l’hébergement de serveur Bellwright de Survival Servers. L’installation est instantanée et le framework serveur Hearth est préinstallé et maintenu à jour.
  2. Une fois votre serveur prêt, vous recevez un identifiant de panneau de contrôle et un e-mail de bienvenue contenant l’adresse de votre serveur (ip:port).
  3. Démarrez le serveur depuis le panneau de contrôle. Le monde est créé automatiquement au premier démarrage.

Rejoindre votre serveur

Chaque joueur a besoin de deux choses : Bellwright installé depuis Steam et le lanceur Hearth – le jeu de base ne peut pas se connecter seul à un serveur dédié.

  1. Téléchargez Hearth et lancez l’installateur.
  2. En tant que propriétaire du serveur, cliquez sur Ouvrir dans Hearth dans votre panneau de contrôle (à côté du libellé Build dans Détails du serveur). Cela ajoute le serveur à Hearth avec votre adresse et vos identifiants admin déjà renseignés.
  3. Appuyez sur Connect. Hearth lance Bellwright et rejoint votre serveur.

Vos amis installent Hearth de la même manière et ajoutent votre ip:port à la main. Bellwright n’a pour l’instant aucun mot de passe de connexion, alors ne partagez l’adresse qu’avec les personnes que vous voulez voir sur le serveur. Le parcours complet côté joueur est décrit dans Comment rejoindre un serveur Bellwright.

Admins et paramètres

Le menu des paramètres de gameplay de Bellwright reste verrouillé tant que le serveur ne vous reconnaît pas comme admin. Ajoutez le Steam64 ID de chaque admin dans le champ Admin UID du panneau – les détails sont dans Ajouter des admins à un serveur Bellwright.

Mises à jour et sauvegardes

  • Mises à jour du jeu – le panneau affiche la version de votre serveur à côté de la dernière version disponible. Redémarrez le serveur : la mise à jour s’installe automatiquement au démarrage.
  • Sauvegardes du monde – les admins peuvent lister, téléverser et restaurer les sauvegardes du monde depuis les outils d’administration de Hearth, authentifiés avec l’identifiant admin qu’installe le bouton « Open in Hearth » du panneau.

Voir aussi

Comment rejoindre un serveur Bellwright
Ajouter des admins sur un serveur Bellwright
Guide : panneau de contrôle Survival Servers

Vous pouvez héberger votre propre serveur Bellwright chez Survival Servers – installation instantanée, Hearth préinstallé et mises à jour automatiques.