Ajouter des admins sur un serveur Bellwright
Sur un serveur Bellwright, l’accès admin est ce qui débloque le menu de paramètres natif du jeu en jeu, ainsi que les outils d’administration de Hearth (sauvegardes du monde et console admin). Son attribution se fait en deux étapes, toutes deux obligatoires.
Étape 1 : Indiquer l’ID Steam64 de l’admin
- Ouvrez votre serveur de jeu dans le panneau de contrôle.
- Dans le champ Admin UID, saisissez l’ID Steam 64 du joueur – recherchez-le sur steamid.io si vous ne connaissez que son nom de profil. Cliquez sur l’icône + pour en ajouter plusieurs.
- Enregistrez vos paramètres.
Étape 2 : cliquez sur Ouvrir dans Hearth
Inscrire un Steam64 ID ne représente que la moitié de l’attribution. Chaque admin inscrit doit aussi cliquer une fois sur Ouvrir dans Hearth – le bouton à côté du libellé Build dans Server Details sur la page du panneau – pour que son lanceur Hearth enregistre le mot de passe admin du serveur. Hearth utilise cet identifiant enregistré pour prouver son identité à la connexion ; tant qu’il n’est pas enregistré, Bellwright garde son menu des paramètres en jeu verrouillé.
Pour les admins autres que le propriétaire du compte, donnez-leur un accès au panneau en tant que sous-utilisateur avec accès à la configuration, afin qu’ils puissent cliquer eux-mêmes sur le bouton. Cliquer à nouveau sur Ouvrir dans Hearth actualise l’identifiant enregistré sur une entrée de serveur existante, ce qui est la solution si l’accès d’un admin cesse de fonctionner après un changement de mot de passe.
Ce que les admins peuvent faire
- Ouvrez le menu natif des paramètres de gameplay de Bellwright sur le serveur.
- Utilisez les outils d’administration de Hearth : lister, téléverser et restaurer les sauvegardes de monde, et exécuter la console d’administration.
Dépannage
- Le menu des paramètres reste verrouillé – le Steam64 ID du joueur est absent de la liste Admin UID, ou il n’a pas cliqué sur Ouvrir dans Hearth depuis son ajout. Les deux conditions sont requises.
- « Server did not respond » dans les outils d’administration de Hearth – Hearth n’a aucun identifiant admin enregistré pour ce serveur (ou en a un obsolète). Cliquez à nouveau sur Open in Hearth depuis le panneau et réessayez.
Voir aussi
Vous pouvez héberger votre propre serveur Bellwright chez Survival Servers – la configuration admin est intégrée au panneau.