SOLVED
The response to my ticket:
I simply searched DayZ Commander and used the same naming conventions as those that were showing up as up to date, such as DayZFallujah - (1.4/100296)
Hello,
I am having a problem that is discouraging other players from joining my server. Even though DayZ version 1.7.4.4 is installed, it is displaying the version as "14". I did a quick search in DayZ Commander and discovered that many servers hosted by SurvivalServers (with the exception of Chernarus maps) are displaying similar versions such as: 10, 12, 14 etc. Any idea how I can fix this? Any help would be greatly appreciated. Thanks in advance.