I assume you need to open a ticket. On windows (my local machine) the save files are in the APPDATA folder, which is not accessible, and maybe not the location, where the save files are on survival servers. So I assume you need some type of help to retrieve them.
edit: check this post