Error de versión incompatible en Valheim
El error «Incompatible version» de Valheim suele significar que el juego que ejecutas y el servidor al que te unes están en builds distintas. Los mods obligatorios que no coinciden (Valheim Plus, mods de BepInEx) provocan el mismo error incluso cuando las versiones del juego base coinciden. Valheim solo deja que un cliente se conecte a un servidor que comunica la misma versión de red, así que la solución es llevar ambos lados a la misma build, y a las mismas versiones de los mods si usas mods.
Qué significa el error
Muchas actualizaciones de Valheim cambian la versión de red que el juego comunica a los servidores. Cuando eliges un servidor en la lista Unirse a partida y las versiones no coinciden, la conexión se rechaza con «Incompatible version». No hay nada roto en el servidor y no se pierde nada; simplemente uno de los dos lados va por detrás.
El número de versión aparece en la esquina inferior izquierda del menú principal de Valheim. Un servidor dedicado imprime su versión en la ventana de consola al arrancar, y un servidor de Survival Servers la muestra bajo SERVER DETAILS en su página del Command Center.
La parte que va por detrás determina la solución:
- Steam actualizó tu juego y el servidor no se actualizó. Es el caso más habitual, sobre todo en las horas posteriores a un parche. El servidor necesita la actualización.
- El servidor se actualizó y tu juego no. Steam todavía no ha aplicado el parche a tu copia, normalmente porque el juego estaba abierto cuando se publicó el parche. El juego necesita la actualización.
- Ambos están actualizados y sigue fallando. Uno de los dos lados está en una rama beta, o un mod está cambiando la versión que indica el juego. Consulta las soluciones 3 y 4.
Solución 1: Actualiza el servidor
Servidor dedicado autoalojado
Un servidor dedicado instalado con SteamCMD no se actualiza solo. Detén el servidor y, a continuación, ejecuta la misma línea de instalación que usaste para configurarlo:
steamcmd.exe +force_install_dir "C:\Valheim\ValheimServer" +login anonymous +app_update 896660 validate +quit
Espera a que aparezca «Success! App '896660' fully installed» y luego vuelve a iniciar el servidor. La opción validate también repara cualquier archivo dañado. Los pasos completos de instalación e inicio están en la Guía para crear un servidor de Valheim.
Servidor alquilado
En un servidor de Survival Servers la actualización es el ajuste Server Update del Command Center. Ponlo en Yes, run update y pulsa Save Settings & Restart. Si después el panel sigue mostrando la versión antigua, ejecuta la actualización una vez más con Yes, run update/validate; un parche que llega mientras el servidor está arrancando puede dejarlo a medio aplicar.
Nota: Actualiza el servidor primero siempre que puedas.
Solución 2: Actualiza o verifica el juego
Si el servidor está en la versión actual y tu juego no:
- Cierra Valheim por completo.
- En Steam, haz clic derecho en Valheim y luego en Propiedades, Archivos instalados y Verificar la integridad de los archivos del juego. Steam descarga todo lo que falte o esté desactualizado.
- Si Steam muestra la actualización como en cola o en pausa, abre la página de Descargas e iníciala.
- Inicia Valheim y comprueba el número de versión en la parte inferior izquierda del menú principal.
Las versiones de Microsoft Store y Game Pass se actualizan a través de la aplicación de Xbox. Las versiones de consola se actualizan a través de la tienda propia de la consola.
Solución 3: Usar la misma rama beta de Steam
Valheim tiene otras ramas en Steam además del lanzamiento normal, como default_old (la build estable anterior) y, cuando Iron Gate la activa, una rama de public test que va por delante del lanzamiento. Un juego en otra rama no puede unirse a un servidor en la rama de lanzamiento, ni al revés, cuando sus versiones de red difieren.
Para comprobarlo: en Steam, haz clic derecho en Valheim, Propiedades, Versiones del juego y betas. Para un servidor normal la rama debe ser Ninguna. Si te apuntaste a la prueba pública para probar contenido nuevo, vuelve a Ninguna y deja que Steam descargue la build de lanzamiento.
Un servidor dedicado también puede estar en otra rama. Si lo alojas tú mismo, es un añadido -beta en la línea de SteamCMD, por ejemplo -beta default_old; quítalo y ejecuta la actualización para volver a la rama de lanzamiento. En un servidor de Survival Servers, la rama es el ajuste Game Branch del Command Center, donde Stable release (recommended) es la versión de lanzamiento normal. Todos los jugadores y el servidor deben estar en la misma rama.
Solución 4: Mods que cambian la versión
Los mods del lado del servidor, como Valheim Plus y muchos mods de BepInEx, comparan su propia versión entre el cliente y el servidor. Un servidor que ejecuta un mod que tu juego no tiene, o una versión distinta de este, rechaza la conexión con el mismo mensaje «Incompatible version» aunque las versiones del juego coincidan.
- Si el servidor usa Valheim Plus, todos los jugadores necesitan tener instalada la misma versión de Valheim Plus. Consulta Cómo instalar Valheim Plus.
- Si el servidor tenía que estar sin mods, quita el mod del servidor. En un servidor de Survival Servers, pon Mod en No Mod, o en ValheimOne si No Mod no está disponible (los jugadores no necesitan nada para él), y pulsa Save Settings & Restart.
- Tras una actualización del juego, los mods suelen dejar de funcionar hasta que sus autores los actualizan. Un servidor con mods necesita que se actualice el mod además del juego, y hasta entonces ni siquiera un juego vanilla totalmente actualizado podrá entrar.
Valheim Plus tiene una opción Enforce Mod Version Check en su configuración. Si la desactivas, podrán unirse clientes con una versión de Valheim Plus ligeramente distinta. No sirve de nada si la versión del juego no coincide.
Juego cruzado y jugadores de consola
Iron Gate publica cada parche primero en Steam. Las versiones de Microsoft Store, Game Pass, Xbox, PlayStation 5 y Nintendo Switch 2 suelen llegar unos días más tarde. En un servidor con juego cruzado (crossplay), cuando un parche cambia la versión de red, los jugadores de esas plataformas ven «Incompatible version» desde el momento en que el servidor se actualiza hasta que su plataforma recibe el mismo parche. No hay nada que arreglar en el servidor; la actualización de la plataforma es el único remedio. Cómo configurar el juego cruzado se explica en Cómo configurar un servidor de Valheim con juego cruzado.
Valheim 1.0, 9 de septiembre de 2026
Valheim 1.0 se lanzó el 9 de septiembre de 2026, y fue el mayor cambio de versión que ha tenido el juego. Steam actualiza todos los clientes en cuanto la build está disponible. Un servidor que sigue en la build anterior rechaza a esos clientes con «Incompatible version» hasta que se actualiza, así que el día del lanzamiento el orden importaba: actualizar el servidor y después dejar que los jugadores se actualicen y se unan.
La build de lanzamiento 1.0 mostraba la versión 1.0.7 (versión de red 39) en la parte inferior izquierda del menú principal (build 25185644 del servidor dedicado de Steam, publicada el 9 de septiembre de 2026 a las 6:00 a. m. PDT). El hotfix 1.0.12 del 11 de septiembre de 2026 pasó a la versión de red 40, que 1.0.17 sigue usando. El servidor debe mostrar la misma versión de red antes de que nadie pueda unirse.
Los mundos existentes se conservan en 1.0. No necesitas un mundo nuevo, y cómo mover un mundo entre tu PC y un servidor se explica en Cómo descargar tu mundo de Valheim.
Lista de comprobación rápida
- Compara la versión que aparece en tu menú principal con la versión del servidor.
- Actualiza el lado que vaya por detrás. Servidor: SteamCMD o Server Update en el Command Center. Juego: verificar archivos en Steam.
- Comprueba que la rama beta de Steam sea Ninguna en ambos lados.
- Comprueba los mods del servidor y haz que coincidan en el juego, o elimínalos.
- Jugador de consola o de Game Pass: espera al parche de esa plataforma.
Véase también
- Guía para crear un servidor de Valheim
- Cómo unirse a un servidor de Valheim
- Cómo configurar un servidor de Valheim con juego cruzado (crossplay)
- Cómo descargar tu mundo de Valheim
- Cómo instalar Valheim Plus
- Comandos de administrador de Valheim
En un servidor de Valheim de Survival Servers toda esta solución es el ajuste Server Update del Command Center: elige Yes, run update y pulsa Save Settings & Restart.