Cómo unirte a un servidor de Hytale

Esta guía explica cómo conectarte a un servidor de Hytale y jugar con amigos.

Unirse a un servidor de Hytale

Método 1: Conexión directa (la más común)

La conexión directa te permite unirte a cualquier servidor si tienes su dirección IP y su puerto.

Abre el juego Hytale
En el menú principal, selecciona Multijugador o Unirse a servidor
Haz clic en Conexión directa o en Añadir servidor
Introduce la dirección del servidor con el formato: IP:Port
- Ejemplo: 192.168.1.100:5520
- Ejemplo: play.myserver.com:5520
Haz clic en Connect o Join

Nota: El puerto predeterminado del servidor de Hytale es 5520. Si el servidor usa el puerto predeterminado, puede que solo necesites introducir la dirección IP.

Método 2: Navegador de servidores (próximamente)

Hytale contará con un navegador de servidores integrado en el que podrás descubrir servidores públicos y unirte a ellos directamente desde el menú principal. Esta función te permitirá:

Busca servidores por nombre, modo de juego o región
Ver el número de jugadores y las descripciones de los servidores
Filtrar servidores por clasificación de contenido
Únete con un clic

Esta función estará disponible en una actualización futura.

Qué necesitarás

Para unirte a un servidor de Hytale necesitas:

El juego Hytale instalado en tu equipo
Una cuenta de Hytale (con sesión iniciada)
Dirección del servidor: la dirección IP o el nombre de host que te facilite el propietario del servidor
Puerto del servidor: normalmente 5520 (el predeterminado)

Cómo encontrar servidores a los que unirte

Hay varias formas de encontrar servidores de Hytale:

Amigos: pide a un amigo que tenga un servidor su dirección IP
Listas de servidores: sitios web de la comunidad que recopilan servidores públicos de Hytale
Comunidades de Discord: muchos servidores se anuncian en grupos de Discord de Hytale
Alquila el tuyo: Consigue un servidor de Hytale con Survival Servers

Solución de problemas de conexión

«Connection Timed Out» o «Cannot Connect»

Comprueba la dirección del servidor: asegúrate de haber escrito correctamente la IP y el puerto
El servidor puede estar desconectado: ponte en contacto con el propietario del servidor para confirmar que está en marcha
El firewall bloquea la conexión: desactiva temporalmente tu firewall para probar
Puerto incorrecto: confirma el puerto correcto con el propietario del servidor (el predeterminado es 5520)

"Version Mismatch" o "Incompatible Version"

Hytale exige que el cliente (tu juego) y el servidor tengan exactamente la misma versión. Si ves este error:

Actualiza tu juego: abre Hytale Launcher y busca actualizaciones
Espera a que se actualice el servidor: puede que el propietario del servidor tenga que actualizarlo
Revisa los anuncios: los dueños de servidores suelen avisar cuando están actualizando

«Connection Refused»

Esto normalmente significa:

El servidor no está en marcha
El puerto no está abierto en el firewall del servidor
Estás intentando conectarte por TCP en lugar de UDP (Hytale usa UDP)

Lag o ping alto

Ubicación del servidor: elige servidores más cercanos a tu ubicación geográfica
Tu conexión a internet: comprueba la velocidad y la estabilidad de tu conexión
Demasiados jugadores: algunos servidores pueden estar sobrecargados

Jugar en una red local (LAN)

Si quieres unirte a un servidor que se ejecuta en otro equipo de tu casa:

Busca la dirección IP local del equipo que hace de servidor
- En Windows: abre el Símbolo del sistema y escribe ipconfig
- Busca «Dirección IPv4» (normalmente empieza por 192.168)
Usa esa IP local con el puerto: 192.168.1.X:5520

Nota: Las conexiones LAN no necesitan redirección de puertos, ya que estás en la misma red.

Véase también