Cómo instalar mods en un servidor de Hytale

Los mods son complementos que cambian o amplían tu servidor con nuevas funciones, mecánicas de juego, objetos, criaturas y más.

Opción n.º 1: Instalar mods en un servidor de Hytale de Survival Servers

Si alquilas un servidor de Hytale en Survival Servers, añadir mods es fácil con el Command Center.

Para mods de CurseForge, lo más rápido es Mods en TOOLS: añade, actualiza o elimina uno y se aplicará en el siguiente arranque de tu servidor.

Paso 1: Detén tu servidor

Inicia sesión en el Command Center de Survival Servers
Haz clic en el botón Detener para apagar tu servidor

Paso 2: Accede a los archivos de tu servidor

Puedes subir mods usando FTP o el Gestor de archivos:

Usar el gestor de archivos (lo más fácil):

En la página de tu servidor, en TOOLS, haz clic en Gestor de archivos
Abre la carpeta mods
Haz clic en Upload > Upload files y selecciona los archivos de tu mod

Gestor de archivos con el menú Upload abierto, que ofrece Upload files y Upload folder, y el botón Upload resaltado en dorado.

Upload abre un menú con Upload files y Upload folder.

Con FTP:

Conéctate a tu servidor con un cliente FTP (como FileZilla)
Tus datos de FTP están en la página de tu servidor, bajo FTP Details
Ve a la carpeta mods
Sube los archivos de tu mod (.zip o .jar)

Paso 3: Inicia tu servidor

Vuelve a la página de tu servidor
Haz clic en Iniciar para lanzar tu servidor
El servidor cargará automáticamente cualquier mod que haya en la carpeta mods

Consejo: Abre el Visor de registros para confirmar que tus mods se han cargado. Un mod cargado muestra una línea como Loaded pack: BlameJared:ThoriumChests from Thorium-Chests-1.0.4.zip o Enabled plugin Buuz135:AdvancedItemInfo.

Opción n.º 2: Instalar mods en tu propio servidor de Hytale

Paso 1: Busca mods para descargar

Descarga mods de fuentes de confianza:

CurseForge - Sitio popular de alojamiento de mods
Discord oficial de Hytale - Recursos de la comunidad e intercambio de mods

Paso 2: Detén tu servidor

Antes de instalar mods, detén siempre tu servidor primero:

Escribe stop en la consola del servidor, o
Pulsa Ctrl+C en la ventana del terminal

Paso 3: Añade los mods a la carpeta de mods

Localiza la carpeta mods/ de tu servidor
- Esta carpeta está en el directorio principal de tu servidor, junto a HytaleServer.jar
Copia los archivos de mods que descargaste en la carpeta mods/
- Los mods suelen ser archivos .zip o .jar
No extraigas ni descomprimas los archivos del mod: colócalos tal cual

La estructura de carpetas debería quedar así:

HytaleServer/
├── HytaleServer.jar
├── Assets.zip
├── config.json
├── mods/
│   ├── CoolMod.jar
│   └── AnotherMod.zip
└── ...

Paso 4: Inicia tu servidor

Inicia tu servidor con normalidad. Detectará y cargará automáticamente todos los mods de la carpeta mods/.

Comprueba en la consola lo siguiente:

Confirmación de que los mods se cargaron correctamente
Cualquier mensaje de error si un mod no se ha cargado

Eliminar mods

Para quitar un mod de tu servidor:

Detén tu servidor
Elimina el archivo del mod de la carpeta mods/ (por FTP, desde el gestor de archivos o directamente)
Inicia tu servidor

Nota: Algunos mods añaden datos a tu mundo. Quitar el mod puede causar problemas si tu mundo depende del contenido de ese mod. Haz siempre una copia de seguridad de tu mundo antes de quitar mods.

Actualizar mods

Para actualizar un mod a una versión más reciente:

Detén tu servidor
Elimina el archivo del mod antiguo de mods/
Añade la nueva versión del mod a mods/
Inicia tu servidor

Consejo: Revisa el registro de cambios del mod antes de actualizarlo para ver qué ha cambiado y si hay instrucciones especiales de actualización.

Entender los tipos de mods

Plugins y paquetes de recursos

Tipo de mod	Archivo	Qué hace
Plugin	`.jar`	Código Java que añade o cambia el funcionamiento del juego
Paquete de recursos (asset pack)	`.zip`	Añade contenido como bloques, objetos y modelos

Algunos mods son ambas cosas. Un .jar puede incluir sus propios recursos.

El navegador de mods

La actualización 6 añadió un navegador de mods al menú principal de Hytale, donde puedes explorar, instalar y actualizar mods. Para añadir un mod a un servidor, sube el archivo del mod a la carpeta mods del servidor como se muestra arriba.

Compatibilidad de versiones

Los mods deben ser compatibles con la versión de Hytale de tu servidor
Cuando Hytale se actualiza, puede que los mods también necesiten actualizarse
Comprueba siempre la compatibilidad de versiones en las páginas de los mods antes de descargarlos

Un plugin hecho para una versión anterior de Hytale registra un aviso como este al arrancar el servidor:

Plugin 'EineNT:VeinMining' targets server version range '>=0.6.0 <0.7.0' which does not match the running server version '0.7.0'. You may encounter issues, please check for plugin update

La actualización 7 (Chapter I: Out of the Breach) cambió la forma en que los plugins trabajan con bloques y chunks, así que muchos plugins necesitan una nueva versión. Haz una copia de seguridad de tu mundo antes de actualizar. Consulta Cómo actualizar un servidor de Hytale.

Plugins de servidor recomendados

Estos plugins están desarrollados por socios profesionales de hosting y añaden funciones útiles:

Plugin	Qué hace
Nitrado:WebServer	Añade compatibilidad con aplicaciones web y API a tu servidor
Nitrado:Query	Muestra el estado del servidor y el número de jugadores por HTTP (útil para sitios web)
Nitrado:PerformanceSaver	Ajusta automáticamente la distancia de visión según el rendimiento del servidor
ApexHosting:PrometheusExporter	Proporciona métricas detalladas del servidor y del rendimiento

Solución de problemas

El servidor no arranca después de añadir un mod

Revisa los registros: busca mensajes de error en la carpeta logs/
Quita el mod: retira el mod nuevo e intenta iniciar de nuevo
Discrepancia de versión: puede que el mod no sea compatible con tu versión de Hytale
Dependencias que faltan: algunos mods necesitan otros mods para funcionar

El mod no carga

Ubicación de archivo incorrecta: asegúrate de que el mod esté directamente en mods/, no en una subcarpeta
Descarga dañada: vuelve a descargar el archivo del mod
Tipo de archivo incorrecto: asegúrate de que sea un archivo .zip o .jar
Aviso de versión: el registro dice que el plugin «targets server version range» para otra versión. Instala la nueva versión del mod

Véase también