Guía de configuración del servidor dedicado de Nightingale

Nightingale incluye un servidor dedicado oficial gratuito desde la actualización de servidores dedicados de julio de 2025. Esta guía cubre una instalación autoalojada desde cero, basada en la documentación oficial de servidores de Inflexion y en una instalación real.

Requisitos

• Windows o Linux. El servidor es una compilación completa de Unreal Engine 5: calcula 6-8 GB de RAM por servidor y una CPU moderna de varios núcleos.
• Unos 11 GB de disco para la instalación, más espacio para las partidas guardadas del reino y de los personajes.
• SteamCMD. El servidor es gratuito y se instala de forma anónima: no necesitas tener el juego para ejecutarlo.

Instalación

Instala la aplicación de Steam 3796810 («Nightingale Dedicated Server») con SteamCMD:

steamcmd +login anonymous +force_install_dir C:\nightingale +app_update 3796810 +quit

El ejecutable del servidor para Windows es NWXServer.exe, en la raíz de la instalación.

Configuración

Copia NWX\Config\ExampleServerSettings.ini como ServerSettings.ini en la misma carpeta. Toda la configuración por archivo se reduce a tres claves dentro de [/Script/NWX.NWXServerSettings]:

• Password: contraseña de conexión que se pide a los jugadores al unirse.
• AdminPassword: al introducirlo dentro del juego se desbloquean las funciones de expulsar y banear (y el menú de trucos, si está activado).
• StartingDifficulty: easy, medium, hard o extreme. Solo se aplica al primer mapa del servidor y se ignora si el primer jugador que entra importa reinos existentes.

Todo lo demás va en la línea de comandos:

NWXServer.exe -log -port=7777 -statusPort=7778 "-ini:Game:[/Script/Engine.GameSession]:MaxPlayers=6"

• -port=: tráfico del juego, UDP. El signo igual es obligatorio o Unreal ignora el parámetro sin avisar.
• MaxPlayers: el desarrollador admite como máximo 6 jugadores; superar 6 no tiene soporte.
• -statusPort=: endpoint HTTP opcional. GET /status devuelve el número de jugadores y un estado de listo/cargando. Solo se vincula a localhost a menos que añadas "-ini:Engine:[HTTPServer.Listeners]:+ListenerOverrides=(Port=7778,BindAddress=0.0.0.0)".
• -EnableCheats: activa el menú de trucos/depuración; los jugadores siguen necesitando la AdminPassword para usarlo.

Reenvía el puerto UDP que hayas elegido y añade la regla correspondiente en el firewall.

Guardado y persistencia

Todo se encuentra dentro del directorio de instalación:

• Reinos: NWX\Saved\Offline\DedicatedServer\Deploy
• Personajes: NWX\Saved\Offline\<PlatformID>\Profiles
• Registros: NWX\Saved\Logs

Haz una copia de seguridad de todo el árbol NWX\Saved\Offline. El servidor también guarda una instantánea en OfflineBackup en el primer arranque de cada día laborable.

Unirse

No hay navegador de servidores ni ajuste de nombre del servidor. Los jugadores se unen a través de su lista de amigos de Steam o directamente mediante Join a Game → IP/LAN con IP:port. Los jugadores de Steam y de Epic Games se conectan al mismo servidor.

El primer jugador que se conecta importa sus propios reinos. Para tener un mundo limpio, el primero en unirse debería conectarse una vez con un personaje nuevo.

Mods

Inflexion no ofrece soporte oficial para mods: este juego no tiene integración con Steam Workshop ni cargador de mods.

---

¿Prefieres no encargarte tú de SteamCMD, los puertos y las copias de seguridad? El hosting de servidores de Nightingale de SurvivalServers incluye configuración instantánea, las tres claves de configuración gestionadas desde el panel de control, copias de seguridad programadas y protección anti-DDoS.