Guía de actualización del servidor de Valheim 1.0
La actualización 1.0 de Valheim salió el 9 de septiembre de 2026 y trajo el bioma del Norte Profundo, compatibilidad con PlayStation 5 y Nintendo Switch 2 y juego cruzado (crossplay) completo.
Qué cambia 1.0 en los servidores
Valheim 1.0 es una actualización completa del juego, no una expansión opcional. Desde su salida, todo servidor dedicado debe ejecutar la build 1.0 para que los clientes actualizados puedan unirse.
El Norte Profundo se convirtió en el bioma final, con nuevos enemigos como los Gammeltrolls, mazmorras heladas, equipo nuevo y ganchos de escalada para desplazarse.
¿Se conservan tus mundos?
Sí. Los mundos existentes funcionan en 1.0 y no necesitas un mundo nuevo. El terreno del Deep North se genera en las regiones del mapa que aún no se han explorado. Si tu grupo ya ha recorrido el extremo norte del mapa, esas zonas conservan su terreno anterior, así que plantéate empezar un mundo nuevo si quieres disfrutar allí de la experiencia completa del Deep North.
Antes del día del lanzamiento
- Haz una copia de seguridad completa de los archivos de tu mundo. Una actualización importante es justo el momento en que quieres tener un punto de restauración.
- Avisa a tus jugadores de que el servidor se reiniciará para la actualización.
- Si tu extremo norte ya está explorado, decide junto con tu grupo si empezar un mundo nuevo o conservar el actual.
El día del lanzamiento
- Actualiza el servidor a la versión 1.0 y luego reinícialo.
- Los jugadores actualizan sus clientes del juego a través de la tienda de su plataforma.
- Todos vuelven a conectarse con normalidad. Las partidas guardadas, los personajes y las construcciones se conservan.
En una instancia de Survival Servers la actualización es un solo ajuste: en la página de tu servidor, pon Server Update en Yes, run update y haz clic en Save Settings & Restart. La propia actualización no toca los archivos de tu mundo, y todos los planes incluyen copias de seguridad automáticas externas.
Preguntas frecuentes
- ¿Pierdo mi mundo o mis personajes?
- No. Los mundos y los personajes se conservan en 1.0.
- ¿Pueden unirse los jugadores de PlayStation 5 y Switch 2 a mi servidor existente?
- Sí, desde el 9 de septiembre, si tu servidor tiene el juego cruzado (crossplay) activado. Consulta la guía de configuración del crossplay para más detalles.
- ¿Los mods sobreviven a la actualización?
- Los mods del lado del servidor pueden necesitar actualizaciones de sus autores tras cualquier parche importante del juego. Revisa la página de cada mod antes de actualizar y desactiva todo lo que no tenga mantenimiento hasta que se confirme que funciona en 1.0.
¿Aún no tienes servidor? Alquila un servidor de Valheim con Survival Servers y estará en línea en minutos, con la actualización 1.0 gestionada desde el panel.