Mortiane

I can direct connect to my server without issue, but I cannot seem to locate it in the server listings. Neither the ingame listing nor Steam's server listing are locating it. I tried the pinned topic's server adding advice, but since I can't find it there, I can't get that to work. I even tried going to the favorites tab and adding my server manually, but it just keeps saying "Server not responding." Did I somehow mess something up?