I've tried updating, restarting and everything I can think of, but even when the server is running my server won't show up even when I manually search for it. It shows up a server with the same name but it's a different map and password. I've tried changing the name but I still can't find the server.